Korner Srl

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La società è soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte di I.FI.M. S.r.l. INIZIATIVA FINANZIARIA MILANESE - MI -
Cap. Soc. € 520.000 – n° r.e.a. 1020709 – n° reg.imprese 300874 – part. IVA 09897340155 – cod.fisc.00369030135
Sede Operativa : Via A. Volta      n. 12    20090 CUSAGO (MI)   ITALIA
Sede Legale   : Via G. Rossetti n.   9    20145 MILANO (MI)   ITALIA
TEL. 02/ 90119743 r.a.    FAX. 02/ 90119683
e-mail: ok@korner.it   web-page: www.korner.it

Cusago, 1 Gennaio 2004

A tutti i nostri clienti e fornitori

Documento informativo ai sensi e per gli effetti di cui
all'art. 13 del D.Lgs. 30 Giugno 2003 n. 196

Come sinteticamente anticipatoVi in calce alle fatture ed agli ordini già a Vostre mani, in osservanza a quanto previsto dal D.Lgs. 30 Giugno 2003 n.196, siamo a fornirVi le dovute informazioni in ordine alle finalità e modalità del trattamento dei Vostri dati personali, nonché all'ambito di comunicazione e diffusione degli stessi, alla natura dei dati in nostro possesso e del loro conferimento.

1. Finalità del trattamento dei dati

I Vostri dati personali sono trattati dalla Körner Srl solo per finalità strettamente connesse e strumentali all'adempimento di obblighi legali, fiscali, contabili, amministrativi e contrattuali, allo scopo di consentire una efficace gestione dei rapporti commerciali (in essere e di futuro perfezionamento).

2. Modalità del trattamento dei dati

In relazione alle indicate finalità, il trattamento dei Vostri dati personali sarà effettuato con l'ausilio di strumenti manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi, ad opera di soggetti a ciò appositamente incaricati.

3. Ambito di comunicazione e diffusione dei dati

I Vostri dati, oggetto del trattamento, potranno essere comunicati, oltre che all'interno dell'azienda, ai fini della migliore gestione dei rapporti commerciali e della tutela del credito, a:

⇒ reti di agenti, amministrazioni finanziarie, autorità giudiziarie e di pubblica sicurezza, professionisti, consulenti e società di servizi, istituti bancari e assicurativi, enti per la tutela ed il recupero del credito.

per le seguenti finalità:

⇒ adempimento di obblighi legali (quali leggi, regolamenti e normativa comunitaria), fiscali, contabili, amministrativi e contrattuali, al solo scopo di consentire una efficace gestione dei rapporti commerciali (in essere e di futuro perfezionamento).

Ogni ulteriore comunicazione o diffusione avverrà solo previo Vostro esplicito consenso.

4. Natura del conferimento dei dati

Il conferimento dei dati è per Voi obbligatorio in quanto i Vostri dati personali sono necessari alla Körner Srlper l'assolvimento di obblighi contrattuali, commerciali, contabili, retributivi, previdenziali e fiscali, oltre che per obblighi previsti da leggi, regolamenti e normativa comunitaria. Pertanto, il loro trattamento non necessita di consenso ai sensi dell'art. 24 del Testo Unico sulla Privacy (D.Lgs. 30 Giugno 2003 n.196).

Il titolare rende noto, inoltre, che l'eventuale non comunicazione, o comunicazione errata, di una delle informazioni obbligatorie, ha come conseguenze emergenti:

⇒ l'impossibilità del titolare di garantire la congruità del trattamento stesso ai patti contrattuali per cui esso sia eseguito;

⇒ la possibile mancata corrispondenza del trattamento stesso agli obblighi imposti dalla normativa cui esso è indirizzato.

5. Titolare del trattamento dei dati

Il titolare del trattamento dei dati è la Körner Srl, le cui generalità sono riportate nell'intestazione di questo documento.

Incaricato del trattamento potrà essere il personale dipendente della Körner Srl cui sono attribuite specifiche mansioni inerenti le finalità del trattamento dei dati specificate nel punto 1. che precede.

Potrete rivolgerVi alla Körner Srl nella persona del responsabile del trattamento dei dati dott. Gabriel Pagini per far valere i Vostri diritti come espressi dagli artt. 7 (che si allega), 8, 9 e 10 del D.Lgs. 30 Giugno 2003 n. 196 e successive modifiche, nonché per l'aggiornamento, l'integrazione, la rettifica o la cancellazione dei Vostri dati.

Vi invitiamo a contattarci (al numero telefonico 02.90119743) per ogni ulteriore chiarimento od informazione, in mancanza riterremo esaustiva ed utilmente effettuata la presente informativa.

In fede.

Körner Srl
dott. Gabriel Pagini

In allegato: 1) Diritti dell'interessato (art. 7 del D.Lgs. 30 Giugno 2003 n. 196).

Allegato 1)

Diritti dell'interessato

Art. 7 del D.Lgs. 30 Giugno 2003 n. 196

(Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti)

1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

a) dell’origine dei dati personali;

b) delle finalità e modalità del trattamento

c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;

d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;

e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:

a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;

b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.